Asia League Ice Hockey 2006-2007 Regular ・ 2006-11-26
Changchun/China ・ 観客 150 ・ Supervisor: ZHANG Liheng
ピリオド別
| Period | G (H-A) | SOG (H-A) | PIM (H-A) |
|---|---|---|---|
| GWS | - | - | - |
| 1 | 2-4 | 11-16 | 6-6 |
| 2 | 2-3 | 12-14 | 6-2 |
| 3 | 1-3 | 12-15 | 6-6 |
| OVT | - | - | - |
| TOTAL | 5-10 | 35-45 | 18-14 |
得点
| 時間 | チーム | 得点者 | アシスト | 状況 |
|---|---|---|---|---|
| 00:39 | CRANES | 伊藤賢吾 | 飯塚洋生 | EQ |
| 03:30 | CHANGCHUN | LANG Bingyu | LIU Kunpeng , GUO Xin | EQ |
| 04:35 | CRANES | 飯塚洋生 | 三谷ダーシ , 伊藤雅俊 | EQ |
| 16:29 | CHANGCHUN | FU Nan | LIU Henan | +1 |
| 08:09 | CRANES | 外崎潤 | 伊藤賢吾 , 伊藤雅俊 | +1 |
| 34:43 | CHANGCHUN | CHEN Lei | DONG Liang , LIU Henan | EQ |
| 36:45 | CHANGCHUN | CHEN Lei | WANG Ye | EQ |
| 14:15 | CRANES | 西脇雅仁 | 竹内元章 , 飯村喜則 | +1 |
| 51:24 | CHANGCHUN | LIU Kunpeng | LIU Henan | +2 |
| 25:29 | CRANES | 外崎潤 | 三谷ダーシ | EQ |
| 30:49 | CRANES | 飯塚洋生 | 伊藤雅俊 , 伊藤賢吾 | +1 |
| 38:01 | CRANES | 竹内元章 | 飯村喜則 , ディック・ジョエル | EQ |
| 41:17 | CRANES | 竹内元章 | 外崎潤 , 西脇雅仁 | EQ |
| 42:21 | CRANES | 伊藤雅俊 | 三谷ダーシ , 飯塚洋生 | EQ |
| 47:24 | CRANES | 伊藤雅俊 | 三谷ダーシ , 飯塚洋生 | +1 |
CHANGCHUN FUAO
| # | Player | POS | G | A | SOG | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | LIU Henan | F | 0 | 3 | 2 | 0 |
| 4 | LIU Kunpeng | D | 1 | 1 | 3 | 0 |
| 18 | CHEN Lei | F | 2 | 0 | 5 | 0 |
| 12 | FU Nan | F | 1 | 0 | 4 | 2 |
| 14 | LANG Bingyu | F | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 25 | GUO Xin | F | 0 | 1 | 0 | 4 |
| 9 | DONG Liang | F | 0 | 1 | 3 | 4 |
| 17 | WANG Ye | D | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 20 | AN Dapeng (DNP) | G | 0 | 0 | 0 | |
| 26 | LIU Liang | F | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 24 | SUN Chao | D | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 30 | WU Qiong (DNP) | F | 0 | 0 | 0 | |
| 22 | CUI Xijun (DNP) | F | 0 | 0 | 0 | |
| 23 | CHEN Wei (DNP) | F | 0 | 0 | 0 | |
| 1 | XIE Ming | G | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | CUI Zhinan | F | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 28 | ZHOU Yudi | D | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 5 | ZHANG Haiquan | D | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 15 | HU Jiang | F | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 6 | LIU Liang | D | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 10 | WANG Zhiqiang | F | 0 | 0 | 10 | 0 |
NIPPON PAPER CRANES
| # | Player | POS | G | A | SOG | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 伊藤雅俊 | F | 2 | 3 | 7 | 0 |
| 24 | 飯塚洋生 | F | 2 | 3 | 2 | 2 |
| 20 | 三谷ダーシ | F | 0 | 4 | 2 | 2 |
| 3 | 伊藤賢吾 | D | 1 | 2 | 5 | 2 |
| 2 | 外崎潤 | D | 2 | 1 | 5 | 0 |
| 32 | 竹内元章 | F | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 17 | 飯村喜則 | F | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 11 | 西脇雅仁 | F | 1 | 1 | 5 | 0 |
| 7 | ディック・ジョエル | D | 0 | 1 | 4 | 0 |
| 31 | 大嶋良介 (DNP) | G | 0 | 0 | 0 | |
| 19 | 佐藤 博史 | F | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 72 | 中島谷友二朗 | D | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 33 | 鬼頭俊行 | D | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 15 | 土塚修平 | F | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 61 | 石川央 | G | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 23 | 大澤秀之 | D | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 22 | 小林弘明 | D | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 44 | 任田大泰 | D | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 10 | 山野由宇 | F | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 21 | 酒井隆行 | F | 0 | 0 | 2 | 2 |
ゴールキーパー
ペナルティ
| 時間 | チーム | 選手 | 分 | 反則 |
|---|---|---|---|---|
| 01:22 | CRANES | 竹内元章 | 2 | SLASH |
| 07:56 | CHANGCHUN | DONG Liang | 2 | HOOK |
| 13:59 | CHANGCHUN | GUO Xin | 2 | ELBOW |
| 15:28 | CRANES | 三谷ダーシ | 2 | CHARG |
| 17:40 | CHANGCHUN | DONG Liang | 2 | CROSS |
| 19:38 | CRANES | 飯村喜則 | 2 | TRIP |
| 25:29 | CHANGCHUN | ZHOU Yudi | 2 | HOOK |
| 27:12 | CRANES | 飯塚洋生 | 2 | SLASH |
| 30:25 | CHANGCHUN | HU Jiang | 2 | INTRF |
| 32:01 | CHANGCHUN | HU Jiang | 2 | INTRF |
| 47:09 | CHANGCHUN | FU Nan | 2 | INTRF |
| 47:51 | CRANES | 酒井隆行 | 2 | HOLD |
| 50:19 | CRANES | 中島谷友二朗 | 2 | HO-ST |
| 50:25 | CRANES | 伊藤賢吾 | 2 | HOOK |
| 53:12 | CHANGCHUN | LANG Bingyu | 2 | CHARG |
| 55:05 | CHANGCHUN | GUO Xin | 2 | HOOK |
審判
| 役割 | 名前 |
|---|---|
| REFEREE | PARK, Geo-Joon |
| LINESMAN | ZHANG Jiayu |
| GOAL_JUDGE | SUN Daoxing |
| SCOREKEEPER | AI Xiaoping |
| LINESMAN | FENG Lei |
| GOAL_JUDGE | GUAN Zhaoyang |
| TIMEKEEPER | ZHANG Di |